Version 1.0Zuletzt aktualisiert:
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist MST Çağrı Merkezi E-Ticaret Dijital Pazarlama Limited Şirketi („MST Global“, „wir“).
- Anschrift
- 80. Yıl Bulvarı No: 45/1B, Huzurevleri Mahallesi, Çukurova / Adana, Türkei
- [email protected]
- Telefon
- +90 505 741 76 01
2. Vertreter in der Union
Für die hier beschriebene Verarbeitung haben wir keinen Vertreter in der Union nach Art. 27 DSGVO benannt. Daten von Personen in der EU verarbeiten wir dabei nur gelegentlich – wenn Sie unsere Website besuchen oder uns kontaktieren –, nicht in großem Umfang und ohne besondere Kategorien personenbezogener Daten; diese Verarbeitung führt voraussichtlich nicht zu einem Risiko für Ihre Rechte und Freiheiten (Art. 27 Abs. 2 lit. a DSGVO).
3. Besuch der Website
Wenn Sie unsere Website aufrufen, verarbeiten unser Server und unser Infrastrukturdienstleister technische Verbindungsdaten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, verweisende Seite sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem.
Zweck ist die Auslieferung der Website, ihre Sicherheit und die Abwehr von Missbrauch und Angriffen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Server-Protokolle werden nach etwa zehn Tagen gelöscht.
4. Auslieferung und Schutz durch Cloudflare
Die Website wird über das Netzwerk von Cloudflare, Inc. (USA) ausgeliefert, das sie auch vor Angriffen und automatisiertem Missbrauch schützt. Dabei verarbeitet Cloudflare die in Abschnitt 3 genannten Verbindungsdaten in unserem Auftrag. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; zur Übermittlung in die USA siehe Abschnitt 9.
6. Kontakt- und Angebotsanfragen
Wenn Sie uns über das Formular, per E-Mail, telefonisch oder über WhatsApp kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben – etwa Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschte Leistung und Sprachen sowie Ihre Nachricht –, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls ein Angebot zu erstellen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag zielt, und im Übrigen unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Formularangaben werden nicht in einer Datenbank auf der Website gespeichert, sondern per E-Mail an unser Postfach [email protected] übermittelt.
Wenn Sie uns über WhatsApp schreiben, verarbeitet auch WhatsApp (Meta) Ihre Daten nach eigenen Bedingungen. Vertrauliche Informationen senden Sie uns bitte per E-Mail.
7. Bewerbungen
Bewerbungen über unser Formular oder an [email protected] – Name, Kontaktdaten, Sprachen, Lebenslauf und Ihre Nachricht – verarbeiten wir, um über Ihre Bewerbung zu entscheiden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Bitte geben Sie keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten an, etwa zu Gesundheit, Religion oder politischen Meinungen.
Wir löschen Bewerbungen sechs Monate nach Abschluss des Auswahlverfahrens. Mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung bewahren wir sie ein Jahr für künftige Stellen auf (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); diese Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
8. Empfänger
- netcup GmbH, Deutschland – Hosting der Website; die Server stehen in einem Rechenzentrum in der Europäischen Union,
- Cloudflare, Inc., USA – Auslieferung und Schutz der Website,
- TurkTicaret.net, Türkei – Betrieb unserer geschäftlichen E-Mail-Postfächer,
- Behörden und Gerichte, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
Die Dienstleister verarbeiten Daten in unserem Auftrag. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.
9. Übermittlung in Drittländer
Unser Unternehmen hat seinen Sitz in der Türkei; für die Türkei besteht kein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Wenn Sie uns eine Anfrage oder Bewerbung senden, verarbeiten wir Ihre Daten in der Türkei. Soweit darin eine Übermittlung im Sinne der Art. 44 ff. DSGVO liegt, ist sie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, die auf Ihre Anfrage erfolgen (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Cloudflare, Inc. hat ihren Sitz in den USA. Übermittlungen dorthin stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), soweit der Empfänger danach zertifiziert ist, und im Übrigen auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
10. Speicherdauer
| Daten | Speicherdauer |
|---|---|
| Server-Protokolle | etwa 10 Tage |
| Kontakt- und Angebotsanfragen | 2 Jahre nach Abschluss der Anfrage; länger, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (etwa bei einem Vertragsschluss) |
| Bewerbungen | 6 Monate nach Abschluss des Auswahlverfahrens; mit Ihrer Einwilligung 1 Jahr |
| Cloudflare-Cookies | siehe Abschnitt 5 |
11. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO das Recht auf:
- Auskunft über Ihre bei uns verarbeiteten Daten (Art. 15),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16),
- Löschung (Art. 17) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20),
- Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3).
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.
Beschwerderecht (Art. 77 DSGVO): Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an [email protected] oder ein Schreiben an unsere Anschrift.
12. Bereitstellung und automatisierte Entscheidungen
Sie sind weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns Daten bereitzustellen; ohne Kontaktangaben können wir Ihre Anfrage jedoch nicht beantworten. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen einschließlich Profiling (Art. 22 DSGVO).
13. Links und soziale Netzwerke
Unsere Website verlinkt auf unsere Profile bei Instagram, LinkedIn, Facebook, X und YouTube sowie auf WhatsApp und Google Maps. Inhalte oder Plugins dieser Dienste sind nicht eingebunden; Daten fließen erst, wenn Sie einem Link folgen. Dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
14. Türkisches Datenschutzrecht
Als Unternehmen in der Türkei verarbeiten wir personenbezogene Daten auch nach dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (KVKK). Die Informationen nach türkischem Recht finden Sie im KVKK Aydınlatma Metni (auf Türkisch).
15. Änderungen
Wenn sich unsere Verarbeitung ändert, passen wir diese Hinweise an und veröffentlichen die neue Fassung auf dieser Seite.